İlk dəfə 1960-cı ildə nəşr olunduqda, ABŞ-ın cənubundakı bir qəsəbədə Harper Lee'nin klassik nağıl hekayəsinin heç çox satılacağı gözlənilmirdi. 50 ildən çox sürətlə irəliləyən və To Kill a Mockingbird 40 milyondan çox fərqli dildə 30 milyondan çox nüsxə satmışdır.
Əhəmiyyətli əxlaq dərsləri, dilin cazibədar istifadəsi və xoşuna gələn əsas personajları ilə roman bütün zamanların ən çox oxunan, ən çox tövsiyə olunan və ən çox sevilənlərindən biri oldu. Tez-tez ‘ölmədən əvvəl oxunacaq kitablar’ siyahılarında yer alır və Amerika və dünyanın hər yerindəki məktəblərin tədris proqramına yol tapmışdır.
Pullitzer mükafatlı kitab 1962-ci ildə böyük ekrana uyğunlaşdırıldı və Gregory Peck-in Atticus Finch obrazında ən yaxşı aktyor kimi 3 Oscar qazandı.
Yazar Harper Lee, roman haqqında məşhur bir şəkildə ağzı açıq idi və demək olar ki, bu barədə açıq danışmırdı. Bəlkə də buna görədir ki, kitabın müvəffəqiyyətinə ilk reaksiyası çox təəccüblü deyil, “çox uyuşdu. Elə bil başı vurulub soyuq döyüldü. ”
2016-cı ilin fevralında, çoxdan gözlənilən, nə əvvəlcədən, nə də davamdan ibarət olan, lakin öldürmək üçün bir ələ salma quşu ilə eyni kainatın ikinci kitabı olan Go Set A Watchman-ın nəşrindən bir müddət sonra vəfat etdi (əslində məşhur əsərin ilk layihəsidir, lakin dərin dərin fərqlərlə).
Irqçilik, sinif, yoxsulluq, cinsiyyət rolları və tolerantlıq kimi mövzularla Mockingbird öldürmək (təəssüf ki) gələcək onilliklər ərzində aktuallığını davam etdirəcəkdir. Aşağıdakı sitatlar daha dərin hekayənin səthini cızmaqdan başqa bir şey deyil, lakin yenə də bəzi hikmətləri verir.
İşləri onun nöqteyi-nəzərindən nəzərdən keçirməyincə bir insanı əsla başa düşməzsən ... Dərisinin içinə girib içində dolaşana qədər. - Atticus Finch
Cəsarətin əlində silah tutan bir adam olduğu fikrini almaq əvəzinə həqiqi cəsarətin nə olduğunu görməyinizi istəmişdim. İşə başlamazdan əvvəl yaladığınızı bildiyiniz zaman, ancaq hər halda başlayırsınız və nə olursa olsun onu görürsünüz. - Atticus Finch
Əlbəttə ki, bunu düşünmək hüququna sahibdirlər və fikirlərinə tam hörmət etmək hüququna sahibdirlər ... amma digər insanlarla birlikdə yaşamamışdan əvvəl özümlə yaşamalı oldum. Çoxluq qaydalarına tabe olmayan bir şey insanın vicdanındadır. - Atticus Finch
Bəzən bir insanın əlindəki İncil (birinin) əlindəki viski şüşəsindən daha pisdir ... Yalnız bir növ kişilər var - yaşamaq üçün heç öyrənmədikləri axirət dünyası üçün çox məşğul olanlar. bu, və küçəyə baxa və nəticələrini görə bilərsiniz. - Miss Maudie Atkinson
Siz yalnız başınızı yuxarı qaldırın və bu yumruqları aşağı salın. Heç kim sənə nə desə də, keçini almasına icazə vermirsən. Dəyişiklik üçün başınızla mübarizə aparın. - Atticus Finch
İnsanlar ümumiyyətlə nəyi axtardıqlarını görür, nə dinlədiklərini eşidirlər. - Hakim Taylor
Yaşlandıqca ağ kişilərin ömrünün hər günü qara kişiləri aldatdığını görəcəksən, amma icazə ver sənə bir şey deyim və unutma - nə vaxt ağ bir kişi qara bir kişiyə bunu etsə, kim olursa olsun , nə qədər varlıdır və ya bir ailədən gəldiyi üçün o ağ adam zibildir. - Atticus Finch
Kiminsə pis ad olduğunu düşündüyü kimi adlandırmaq heç vaxt təhqir deyildir. Sadəcə o insanın nə qədər kasıb olduğunu göstərir, sizə zərər vermir. - Atticus Finch
Bir insana ödəyə biləcəyiniz ən yüksək xəracı ödəyirik. Biz ona düzgün davranacağına inanırıq. Bu qədər sadədir. - Miss Maudie Atkinson
Bu gecə şərtləri barədə heç bir şey bilmədiyiniz bir qəribi təhqir etdiyiniz üçün özünüzlə fəxr edirsiniz? - Atticus Finch
İnsanların başqalarına bəxş etdiyi sadə cəhənnəm barədə ağla - heç düşünmədən. Cəhənnəm haqqında ağlamaq ağ insanlar rəngli insanlar verirlər, hətta özlərinin də insan olduğunu düşünməyə belə dayanmırlar. - Cənab Raymond
İşlər heç göründüyü qədər pis olmur. - Miss Maudie Atkinson
Hamını sevmək üçün əlimdən gələni edirəm. - Atticus Finch
Bu dünyada çox çirkin şeylər var, oğul. Kaş hamısını səndən uzaqlaşdırsam. Bu heç vaxt mümkün deyil. - Atticus Finch
Kəşfiyyatçı: 'Atticus, çox gözəl idi.'
Atticus: 'Çox adam, nəhayət onları görəndə kəşfiyyatçıdır.'
Bu məqaləni bəyəndinizsə, kolleksiyalarımıza baxmaq istərdiniz Winnie-the-Pooh-dan sitatlar , Roald Dahl sitatlar , Alice in Wonderland sözləri , Üzüklərin Rəbbi Sitatlar və Shel Silverstein Sitatları .
Bu sitatlardan hansını bəyənirsiniz? Bir istehzaçı quşu öldürmək üçün roman olaraq nə qədər yüksək qiymətləndirirsiniz? Düşüncələrinizi bölüşmək üçün aşağıda bir şərh buraxın.
