2016 -cı il Cənubi Koreyanın apokaliptik dəhşət filmi 'Busan'a gedən qatar' rəsmi olaraq Amerikalı bir remake alır və franchise pərəstişkarları heç də xoşbəxt deyillər.
Deadline -a görə, amerikalı remeykə iddialı layihəyə rəhbərlik etmək üçün bu yaxınlarda 'Gecə bizim üçün gəlir' filminin rejissoru Timo Tjahjantonu sıfıra atan New Line Cinema nəzarət edir.
Rejissoru Yeon Sang-Ho olan orijinal filmin blokbaster olduğu ortaya çıxdı. Xaotik zombi janrını hərtərəfli qarışıqlıq içərisində güclü bir emosional nüvə aşılamaqla davam etdirdi.
iki adam arasında kimya olub olmadığını necə anlamaq olar
Böyük populyarlığının nəticəsi olaraq, film illər ərzində dini status qazandı və bütün dünyada sadiq bir fan bazası qazandı.
Bilməyənlər üçün, Koreya müharibəsi zamanı cəbhə xətti daim dəyişdiyindən bir çox Koreyalı Busan'a (son sığınacaqlardan biri) qaçmaq məcburiyyətində qaldı (mənim babalarım və babalarım Seuldan Busana qaçanlar arasında idi)
- Kat Cho (@KatCho) 19 fevral 2021
Busan, müharibə əsnasında əsir alınmayan yeganə şəhər olaraq simvolikdir.
Busan'a gedən qatarın Amerikalı bir remake əldə etməsinin ardından, pərəstişkarları, orijinalın nüfuzuna xələl gətirə biləcəyini düşündükləri qərardan narazılıqlarını dilə gətirdilər.
Twitter, Timo Tjahjantonun James Wan'ın qatarını Busan American remake -ə yönəltmək istədiyi zaman cavab verir.
Busan'a gedən qatar, 2016-cı ildə sərbəst buraxıldıqdan sonra zombi janrını canlandırdı. Fanatların sevimliləri Gong Yoo və Ma Dong-Seok da daxil olmaqla bir ansamblın yer aldığı film, dünya kassalarında çox yaxşı performans göstərdi və bu prosesdə milyonlarla adam qazandı.
Yeon-Sang Ho, Koreyalı cəsarətli və Parazit rejissoru Bong Joon-Ho-nun sosio-apokaliptik gerilim filmi 'Snowpiercer' dən bir nümunə götürərək, Busan Trenində araşdırılan ata-qız dinamikindən güclü bir emosional axını uğurla mənimsəmişdir.
Busan qatarı haqqında: pic.twitter.com/oDW4OZDVcn
- elliott ✿ (@stompydyke) 19 fevral 2021
Nəticədə film dünya tamaşaçıları arasında emosional bir akkord vurdu. Filmin güclü sosial/ailə mövzularından ötəri, orijinal ssenari franchise pərəstişkarları tərəfindən müqəddəs sayılır.
İzləyici davamı 'Peninsula' (2020) orijinalın sehrini canlandıra bilməsə də, buna baxmayaraq həyəcanlı bir gəzinti olduğunu sübut etdi.
Amerikalı remeykdən söz düşmüşkən, film prodüserlik edir James Wan | The Conjuring şöhrəti, Gary Dauberman isə ssenaridən məsuldur.
Qərbin Koreya layihələrini yenidən qurmaq istəyi artdıqca, potensial ağartma ilə əlaqədar bir ikrah hissi yaranmağa başladı. Bir çoxları, remenin orijinal Busan Qatarını mədəni əhəmiyyətindən və nüanslarından məhrum edə biləcəyindən qorxur.
Bunu nəzərə alaraq, bir neçə azarkeş Amerikalı remake ilə bağlı narazılıqlarını Twitter -də yazdı:
Yoxsa inanılmaz film üçün Busan'a gedən əsl qatarı izləyin. Ağ rəngli qələmə ehtiyac yoxdur 🤗 https://t.co/7tNxVddZaA
- dani (@daniyogani) 19 fevral 2021
Busan Qatarının altyazı üzərində ağlamasını dayandırmaq lazım deyil pic.twitter.com/cj4f3DthSs
- zahra (@ctrlzahra) 19 fevral 2021
Əks təklif: sadəcə qüsursuz olan orijinal Busan Qatarına baxın. https://t.co/QZnWJ7DJQF
- Hutch (@hutchinson) 19 fevral 2021
Amerikalıların Busana gedən qatarı Kaliforniya yoluna çevirdiyinə inanmıram
- serena (@linocitys) 19 fevral 2021
gong yoo və ya ma dong-seok olmadan busana gedən qatar yoxdur https://t.co/sp1yN4Xlnm
- jess⁷✖️☠️bts grammy namizəd sənətçilər (@butjesswhy) 19 fevral 2021
İkonik Cənubi Koreya zombi triller, amma bunu ... Amerika ... #TəlimBusan pic.twitter.com/dBlwPsYGPr
- GameSpot (@GameSpot) 20 fevral 2021
Busan Qatarı mövzusunda olduğumuz üçün bu Hollywood ppl -inə bu adam kimi möhtəşəm bir qurğuşun tapmağa cürət edirəm. pic.twitter.com/oISDmfMkqi
- Nikola⁷ (@nikola_koala) 19 fevral 2021
Amerika istisna olmaqla Busan'a gedin, buna görə dərhal qaçmağa çalışan bütün fərdi avtomobillərlə dərhal trafikə girən bir avtobusdur və epidemiya başlayanda hər kəs ölür.
- K մʂէ ҟì ժժ ì ղց ɾօա Ӏì ղց (@Kintsugi_Ken) 20 fevral 2021
YOX!
- Miss Sophie🦋⁵BB³⁵ (@ _S87S90_) 19 fevral 2021
İnsanlar Parazitə baxsaydılar, Busan qatarına baxa bilərlər. Qoy Koreya filmi yeganə orijinal olsun. Aktyorlar fenomenal idilər. https://t.co/NTEmckm41C
Bu kazinolarda dayanan Vegas qatarında qurulacaq. Yaxşı olmalıdır.
- Lilliam Rivera (@lilliamr) 19 fevral 2021
Hollivudun Busan qatarını yenidən düzəltməsi mənim 13 -cü səbəbim olacaq pic.twitter.com/Ud1XUhxxra
- Mariya Britto Farías (@MariaBrittoF) 19 fevral 2021
Busan'a gedən qatar, qurbanlıq, korporativ tamahkarlığın nəticələri və sinif savaşına dair sosial şərhdən bəhs edir.
- Rin Chupeco (EVER zalım krallıq artıq!) (@RinChupeco) 20 fevral 2021
Amerikalı istehsalçıların bunun üçün nə çeşidi var, nə də özünü tanıma. Bunu müvəffəqiyyətli edən şeyin ürəyini çıxaracaq və cggi əlavə edəcəklər https://t.co/RTjNUTB3hy
Busan qatarının Amerika versiyasına ehtiyacı yoxdur. pic.twitter.com/VknRC97Y88
- Roger Feelgood🦇 (@rogfeelgood) 19 fevral 2021
Busan qatarının yenidən qurulması ilə bağlı hisslərim: pic.twitter.com/dVS5gLDLHf
- Miles (@UnitedLeftist) 19 fevral 2021
stg Amerikanın mənim üçün başqa bir şeyi məhv etməsini istəmirəm. BUSANA QATIN SÖZLƏNMƏSİNƏ LAZIM deyilik !!! Onu xarab etməyin! pic.twitter.com/olkugFOStZ
- jiminbestboy⁷ (@yoonglescity) 19 fevral 2021
Avatar və Busana gedən qatarın çox ölməsini arzulayıram pic.twitter.com/7MjWFTn4cI
- 𝚕𝚊𝚞𝚛𝚊 (@laura_ritchievr) 19 fevral 2021
ABŞ -dakı insanlara deyirlər amma altyazılara diqqət yetirməli olduğum halda filmə necə baxmalıyam !!! ??? pic.twitter.com/ivx4asuCIz
- Nuh (@MeeokuTV) 19 fevral 2021
- Grayson Nomad (@Grayson_Nomad) 19 fevral 2021
bütün filmi məhv edəcəklərini söyləyirsən
Dolly Parton ərinin şəkli- ᴮᴱ𝔟𝔯𝔢𝔢⁷ (@moonflwr31) 19 fevral 2021
Sevimli orijinalın Amerikalıların yenidən hazırlanması ilə əlaqədar olaraq Twitter -də güclü bir ikrah hissi var.
Üstəlik, pərəstişkarları hələ də 'Deathnote' və 'Oldboy' kimi dini filmlərin Amerika tərəfindən uyğunlaşdırılmasının yara izlərindən huşunu itirmiş kimi görünürlər.
Müxalifət onlayn olaraq artmağa davam edərkən, Amerikanın Busan'a gedən Qatarın yenidən qurulması ilə bağlı şırınga, stansiyadan çıxmazdan əvvəl də ağlasığmaz bir şəkildə dayandı.
